Scaling Focus Groups with AI