A CPG brand uncovers customer priorities in hours, not weeks